ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂະໜາດນ້ອຍຂອງ GEF

ອົງການອະນຸລັກສາກົນ (CI) ໄດ້ກາຍເປັນອົງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດສຳລັບ SGP ໃນເດືອນທັນວາ 2023, ໂດຍມີກອງທຶນຮ່ວມມືລະບົບນິເວດທີ່ສຳຄັນ (CEPF) ເປັນອົງການປະຕິບັດ. ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມັງກອນ 2026, ດັ່ງທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນ ບົດລາຍງານການເລີ່ມຕົ້ນໂຄງການໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ທີມງານ CI/CEPF ຈະຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ SGP ໃນຫ້າປະເທດຄື:

• Equatorial ກີ​ເນຍ
• ເບຍ
• Saint Vincent ແລະ Grenadines ໄດ້
• ສີ​ລັງ​ກາ
• Turkmenistan

ແນວທາງຍຸດທະສາດ

ການໃຫ້ທຶນ SGP ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບວິທີການຍຸດທະສາດຕໍ່ໄປນີ້ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍວິທີ:

• ການຄຸ້ມຄອງລະບົບນິເວດ ແລະ ຊະນິດພັນທີ່ຖືກຄຸກຄາມໂດຍອີງໃສ່ຊຸມຊົນ.
• ກະສິກຳ ແລະ ການປະມົງແບບຍືນຍົງ, ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານອາຫານ.
• ການເຂົ້າເຖິງພະລັງງານຄາບອນຕ່ຳ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຮ່ວມກັນ.
• ການຮ່ວມມືລະດັບທ້ອງຖິ່ນຫາລະດັບໂລກສຳລັບການຄຸ້ມຄອງສານເຄມີ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອ
• ກະຕຸ້ນວິທີແກ້ໄຂໃນຕົວເມືອງແບບຍືນຍົງ.

ວິທີການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຕື່ມອີກໃນຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ, ເຊິ່ງສະໜອງຂອບການເຮັດວຽກທີ່ສອດຄ່ອງ ແລະ ມີຄວາມຮວມກັນສຳລັບການໃຫ້ທຶນທີ່ປະສົມປະສານຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານວິຊາການກັບຄຳຄິດເຫັນຂອງຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມ. ຍຸດທະສາດດັ່ງກ່າວກຳນົດ: (i) ບູລິມະສິດທາງພູມສາດສຳລັບການໃຫ້ທຶນ, ເຊິ່ງລະບຸບ່ອນທີ່ໂຄງການ SGP ສາມາດດຳເນີນໄດ້; ແລະ (ii) ບູລິມະສິດຕາມຫົວຂໍ້, ເຊິ່ງລະບຸປະເພດຂອງວິທີການທີ່ໂຄງການ SGP ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້. ເພື່ອຮັບປະກັນການໃຫ້ທຶນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ, ຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດອະທິບາຍວ່າຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ (ບ່ອນທີ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້), ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ແມ່ຍິງ ແລະ ກຸ່ມແມ່ຍິງ, ແລະ ຊາວໜຸ່ມສາມາດຊ່ວຍແກ້ໄຂບູລິມະສິດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ແນວໃດ.

Criteria Eligibility

ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບ

ອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມພົນລະເຮືອນ (CSOs) ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ SGP ຖ້າພວກເຂົາ: (ກ) ໄດ້ລົງທະບຽນຢ່າງຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍໃນປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ; ແລະ (ຂ) ມີບັນຊີທະນາຄານໃນນາມຂອງອົງການທີ່ສາມາດຮັບເງິນຜ່ານການໂອນເງິນຜ່ານທະນາຄານເປັນສະກຸນເງິນຕ່າງປະເທດ.

ວິສາຫະກິດ ຫຼື ສະຖາບັນທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍລັດຖະບານມີສິດໄດ້ຮັບພຽງແຕ່ຖ້າພວກເຂົາສາມາດສ້າງຕັ້ງ:

• ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຫຼື​ສະ​ຖາ​ບັນ​ທີ່​ມີ​ບຸກ​ຄະ​ລິກ​ລັກ​ສະ​ນະ​ທາງ​ດ້ານ​ກົດ​ຫມາຍ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຫຼື​ນັກ​ກະ​ທໍາ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​,
• ວິສາຫະກິດ ຫຼື ສະຖາບັນມີສິດອຳນາດໃນການສະໝັກ ແລະ ຮັບທຶນສ່ວນຕົວໃນນາມ ແລະ ຄວາມສາມາດຂອງຕົນເອງ, ແລະ
• ວ່າວິສາຫະກິດ ຫຼືສະຖາບັນບໍ່ສາມາດຢືນຢັນການອ້າງສິດຂອງອະທິປະໄຕ.

CSO ໃດໜຶ່ງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທຶນຊ່ວຍເຫຼືອ SGP ບໍ່ເກີນໜຶ່ງທຶນໃນແຕ່ລະຄັ້ງໃນລະຫວ່າງໄລຍະການດຳເນີນງານຂອງ GEF.

ກິດຈະກໍາທີ່ມີສິດ

ໃບສະໝັກຂໍທຶນ SGP ຕ້ອງມີຄຸນສົມບັດຄົບຖ້ວນຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ກິດຈະກຳທີ່ສະເໜີຕ້ອງແນໃສ່ບູລິມະສິດດ້ານຫົວຂໍ້ ແລະ ພູມສາດທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນຍຸດທະສາດແຜນງານຂອງປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
• ການຊື້ຍານພາຫະນະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດລ່ວງໜ້າ, ລວມທັງແຕ່ບໍ່ຈຳກັດພຽງແຕ່ລົດບັນທຸກ, ລົດໃຫຍ່, ລົດຈັກ, ລົດໄຖນາ ແລະ ເຮືອ.
• ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຕ້ອງບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຊື້ທີ່ດິນ, ການຍົກຍ້າຍຖິ່ນຖານທາງດ້ານຮ່າງກາຍຂອງປະຊາຊົນ ຫຼື ກິດຈະກໍາຕ່າງໆທີ່ອາດເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ສໍາຄັນ.
• ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຕ້ອງບໍ່ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບກິດຈະກໍາອື່ນໆທີ່ຖືກຫ້າມໂດຍ CEPF ນະ​ໂຍບາຍ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ ​ແລະ ສັງຄົມ.

ປະເພດຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ

ເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ SGP ປົກກະຕິ

ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອ SGP ປົກກະຕິແມ່ນໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍຜ່ານການແຂ່ງຂັນ, ເປີດການໂທເງິນຊ່ວຍເຫຼືອ SGP ປົກກະຕິມີຂີດຈຳກັດສູງສຸດ 75,000 ໂດລາສະຫະລັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂີດຈຳກັດຕ່ຳກວ່າອາດຈະຖືກກຳນົດໄວ້ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງຂໍ້ສະເໜີສ່ວນບຸກຄົນ. 

ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອການພັດທະນາອົງກອນ

ໃນບ່ອນທີ່ເໝາະສົມ, ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອໜຶ່ງທຶນຕໍ່ປະເທດ (ສູງສຸດ 75,000 ໂດລາສະຫະລັດ) ອາດຈະມອບໃຫ້ CSO ທີ່ມີປະຫວັດການຊ່ວຍເຫຼືອອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ພື້ນຖານໃຫ້ເອົາຊະນະອຸປະສັກຕໍ່ການພັດທະນາອົງການຈັດຕັ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍຜ່ານການແຂ່ງຂັນ, ເປີດການໂທ, ບໍ່ວ່າຈະລວມກັບການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີທຶນ SGP ປົກກະຕິ ຫຼື ເປັນການຮຽກຮ້ອງສະເພາະ. ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບໃບສະໝັກທີ່ເໝາະສົມ, CEPF ອາດຈະເຊີນອົງກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ ແລະ ມີປະສົບການທີ່ເໝາະສົມມາສະໝັກ.

ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອສຳລັບການກະກຽມຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ

ໃນກໍລະນີທີ່ເໝາະສົມ, ອາດຈະມີການມອບທຶນຊ່ວຍເຫຼືອໜຶ່ງທຶນຕໍ່ປະເທດ (ສູງສຸດ 25,000 ໂດລາສະຫະລັດ) ເພື່ອສະໜັບສະໜູນການກະກຽມຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ. ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະເໜີຜ່ານການແຂ່ງຂັນ, ເປີດການໂທໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບໃບສະໝັກທີ່ເໝາະສົມ, CEPF ອາດຈະເຊີນອົງການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ ແລະ ມີປະສົບການທີ່ເໝາະສົມມາສະໝັກ.

How to Apply

ຜູ້ສະໝັກຄວນກະກຽມຈົດໝາຍສອບຖາມ (LOI), ໂດຍປະຕິບັດຕາມແບບຟອມສຳລັບປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ໃນພາສາໜຶ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສະເໜີໂຄງການ. ເອກະສານສອບຖາມທີ່ສຳເລັດແລ້ວຄວນສົ່ງເປັນເອກະສານແນບອີເມວໄປຫາທີ່ຢູ່ອີເມວທີ່ໃຫ້ໄວ້ໃນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສະເໜີໂຄງການ. ການຮັບໃບສະໝັກຈະຖືກຮັບຮູ້ຜ່ານທາງອີເມວ. ຜູ້ສະໝັກຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕໍ່ຫຼັງຈາກນັ້ນກ່ຽວກັບວິທີການດຳເນີນການ. ຄຳຖາມ ຫຼື ຄວາມກັງວົນໃນລະຫວ່າງຂະບວນການນີ້ສາມາດສົ່ງໄປທີ່ທີ່ຢູ່ອີເມວຂ້າງລຸ່ມນີ້.

ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທັງໝົດທີ່ສົ່ງມາຈະຖືກກວດສອບກ່ອນເພື່ອຢືນຢັນສິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບຈະຜ່ານການທົບທວນດ້ານວິຊາການເບື້ອງຕົ້ນ. ໂດຍອີງໃສ່ການທົບທວນນີ້, ຄຳຮ້ອງສະໝັກທີ່ຖືກຄັດເລືອກຈະຖືກພິຈາລະນາຕື່ມອີກໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຂອງຄະນະກຳມະການຊີ້ນຳແຫ່ງຊາດ (NSC) ສຳລັບປະເທດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ໂດຍປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງ NSC, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກຄັດເລືອກຈະຖືກເຊີນໃຫ້ສົ່ງຂໍ້ສະເໜີໂຄງການເຕັມຮູບແບບ. 

ກໍານົດເວລາ

ໃນລະຫວ່າງໄລຍະປະຕິບັດງານຂອງ GEF ຄັ້ງທີ 8, CEPF ຈະປະຕິບັດ SGP ເປັນເວລາສາມປີຄື: 2026; 2027; ແລະ 2028. ຄາດວ່າຈະມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະເໜີໂຄງການຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງໃນແຕ່ລະປະເທດທັງໃນປີ 2026 ແລະ 2027. 

ຕິດຕໍ່

ທີມງານທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການປະຕິບັດ GEF SGP ໃນແຕ່ລະປະເທດສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ຕາມທີ່ຢູ່ຕໍ່ໄປນີ້:

• Equatorial Guinea: sgpguineaecuatorial@cepf.net
• ລີເບຍ: sgplibya@cepf.net
• ສີລັງກາ: sgpsrilanka@cepf.net
• ເຊນວິນເຊນ ແລະ ເກຣນາດີນສ໌: sgpsvg@cepf.net
• ເຕີກເມນິສະຖານ: sgpturkmenistan@cepf.net

ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນ

Equatorial ກີ​ເນຍ

• ຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ: ພາສາອັງກິດ
• ແມ່ແບບ LOI: ພາສາອັງກິດ | ພາສາສະເປນ
• ແມ່ແບບຂໍ້ສະເໜີ: ພາສາອັງກິດ | ພາສາສະເປນ
• ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ: ພາສາອັງກິດ

ເບຍ 

• ຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ: ພາສາອັງກິດ
• ແມ່ແບບ LOI: ພາສາອາຣັບ | ພາສາອັງກິດ
• ແມ່ແບບຂໍ້ສະເໜີ: ພາສາອາຣັບ | ພາສາອັງກິດ
• ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ: ພາສາອັງກິດ

ສີ​ລັງ​ກາ 

• ຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ: ພາສາອັງກິດ
• ແມ່ແບບ LOI: ພາສາອັງກິດ | ສິຫລາ | ທະມິນ
• ແມ່ແບບຂໍ້ສະເໜີ: ພາສາອັງກິດ | ສິຫລາ | ທະມິນ
• ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ: ພາສາອັງກິດ

St Vincent ແລະ Grenadines 

• ຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ: ພາສາອັງກິດ
• ແມ່ແບບ LOI: ພາສາອັງກິດ
• ແມ່ແບບຂໍ້ສະເໜີ: ພາສາອັງກິດ
• ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ: ພາສາອັງກິດ

Turkmenistan

• ຍຸດທະສາດໂຄງການລະດັບປະເທດ: ພາສາອັງກິດ
• ແມ່ແບບ LOI: ພາສາອັງກິດ | ພາສາລັດເຊຍ
• ແມ່ແບບຂໍ້ສະເໜີ: ພາສາອັງກິດ | ພາສາລັດເຊຍ
• ຂັ້ນຕອນການດຳເນີນງານ: ພາສາອັງກິດ

ການປົກປ້ອງ

• ຂອບການຄຸ້ມຄອງສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະສັງຄົມ (PDF - 786 KB)
• ແຜນການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງຜູ້ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ (PDF - 1 MB)
• ແຜນການເຊື່ອມສານບົດບາດຍິງຊາຍ (PDF - 813 KB)
• ຂອບການວາງແຜນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ/ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ (PDF - 386 KB)
• ກົນໄກຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ການຮ້ອງທຸກ (PDF - 322 KB)

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------------------------

ໄດ້ ສະຖານທີ່ສິ່ງແວດລ້ອມທົ່ວໂລກ (GEF) ແມ່ນກອງທຶນຫຼາຍຝ່າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກສຳລັບສິ່ງແວດລ້ອມ. ຄອບຄົວຂອງກອງທຶນດັ່ງກ່າວເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທ້າທາຍທີ່ຮີບດ່ວນທີ່ສຸດຂອງໂລກໃນແບບປະສົມປະສານ. ການເງິນຂອງມັນຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາປະເທດກຳລັງພັດທະນາແກ້ໄຂບັນຫາທ້າທາຍທີ່ສັບສົນ ແລະ ເຮັດວຽກເພື່ອບັນລຸເປົ້າໝາຍດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມສາກົນ. ໃນໄລຍະສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, GEF ໄດ້ສະໜອງທຶນຫຼາຍກວ່າ 27 ຕື້ໂດລາ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເປັນທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ, ແລະ ລະດົມທຶນອີກ 155 ຕື້ໂດລາສຳລັບໂຄງການບູລິມະສິດທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍປະເທດ. 

ໄດ້ ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂະໜາດນ້ອຍ (SGP) ແມ່ນໂຄງການຂອງບໍລິສັດຂອງກອງທຶນສິ່ງແວດລ້ອມໂລກ (GEF) ທີ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂດຍ ໂຄງການພັດທະນາສະຫະປະຊາຊາດ (UNDP), ອົງການອາຫານ ແລະ ກະສິກຳ (FAO), ແລະ ອົງການອະນຸລັກສາກົນ (CI). ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1992, SGP ປະຈຸບັນມີການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນ 127 ປະເທດ ແລະ ສົ່ງເສີມນະວັດຕະກຳທີ່ອີງໃສ່ຊຸມຊົນ, ການພັດທະນາຄວາມສາມາດ, ແລະ ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຜ່ານໂຄງການທີ່ນຳພາໂດຍສັງຄົມພົນລະເຮືອນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ອີງໃສ່ຊຸມຊົນ, ໂດຍມີການພິຈາລະນາເປັນພິເສດຕໍ່ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ແມ່ຍິງ, ຊາວໜຸ່ມ ແລະ ຜູ້ພິການ. SGP ໄດ້ສະໜັບສະໜູນໂຄງການທີ່ອີງໃສ່ຊຸມຊົນຫຼາຍກວ່າ 28,000 ໂຄງການກ່ຽວກັບການອະນຸລັກຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງຊີວະພາບ ແລະ ການນຳໃຊ້ແບບຍືນຍົງ, ການຫຼຸດຜ່ອນ ແລະ ການປັບຕົວຂອງການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ, ການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ, ການອະນຸລັກນ້ຳສາກົນ, ແລະ ການຄຸ້ມຄອງສານເຄມີ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອ, ພ້ອມທັງສ້າງຊີວິດການເປັນຢູ່ແບບຍືນຍົງ. 

ການອະນຸລັກສາກົນ ປົກປ້ອງທຳມະຊາດເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງມະນຸດຊາດ. ຜ່ານວິທະຍາສາດ, ນະໂຍບາຍ, ວຽກງານພາກສະໜາມ ແລະ ການເງິນ, ພວກເຮົາເນັ້ນໃສ່ ແລະ ຮັບປະກັນສະຖານທີ່ທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນທຳມະຊາດສຳລັບສະພາບອາກາດ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງຊີວະພາບ ແລະ ສຳລັບຜູ້ຄົນ. ດ້ວຍສຳນັກງານໃນ 30 ປະເທດ ແລະ ໂຄງການໃນຫຼາຍກວ່າ 100 ປະເທດ, ອົງການອະນຸລັກສາກົນຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານ, ບໍລິສັດ, ສັງຄົມພົນລະເຮືອນ, ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ແລະ ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຄົນ ແລະ ທຳມະຊາດຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຮ່ວມກັນ.